Darum gibt es für Vereinsnachrichten jetzt den Content Collector der Heidenheimer Zeitung

Es gab eine Zeit, in der zumindest in der gedruckten Ausgabe der Heidenheimer Zeitung sehr viele Texte erschienen sind, an deren Ende die Abkürzung „pm“ stand. Es handelte sich dabei nicht um den Mitarbeiter Peter Müller, wie man vielleicht denken könnte, sondern schlichtweg um Pressemitteilungen, die von Firmen, Vereinen, Parteien und Organisationen an die Redaktion geschickt wurden. Vor einigen Jahren hat die Redaktion beschlossen, nicht mehr das sehr allgemeine Kürzel „pm“ zu verwenden, sondern am Ende des Textes den Absender des Ursprungstextes zu nennen. Deshalb steht jetzt unter vielen Artikeln „Stadtverwaltung“, „Sportverein X“ oder „Firma Y“.

Bei manchen Leserinnen und Lesern mag der Eindruck entstanden sein, dass plötzlich viel mehr Texte veröffentlicht werden, die nicht von Redaktionsmitgliedern selbst geschrieben werden. Das ist aber so nicht richtig: Die meisten großen Artikel, die „Aufmacher“, werden überwiegend von Journalistinnen und Journalisten verfasst. Alle anderen Texte werden nach journalistischen Standards bearbeitet. Aber was bedeutet das?

Richtig, sachlich und verständlich

Zunächst einmal gibt es eine von der Redaktion vorgegebene Länge, auf die Texte gekürzt werden. Wie lang ein Artikel wird, hängt unter anderem von der Bedeutung der Nachricht oder beispielsweise von der Größe der Veranstaltung ab, die angekündigt werden soll. Aber es geht nicht nur um die Länge eines Textes. Artikel, die auf der Homepage und in der gedruckten Zeitung veröffentlicht werden, sollen möglichst sachlich und verständlich sein.

Aussagen werden sauber zugeordnet. Dies bedeutet beispielweise, dass in einem journalistischen Text der Satz „Firma Y steht wirtschaftlich gut da, weil ihre Produkte besser sind als die der Konkurrenz“ nicht einfach so stehen bleibt, sondern der Pressestelle der Firma zugeordnet wird. Es heißt dann: „Firma Y steht laut ihrem Pressesprecher wirtschaftlich gut da. Er begründet dies damit, dass die Produkte besser seien als die der Konkurrenz.“

Werbliche Formulierungen werden von der Redaktion herausgenommen. Dies betrifft nicht nur Texte von Unternehmen, sondern beispielsweise auch Ankündigungen von Vereinen, in denen ein „hervorragendes“ Konzert mit „Ausnahmemusikern“ angekündigt wird, oder der Schweinebraten beim Schlachtfest als „lecker“ bezeichnet wird. Ferner werden Formulierungen manchmal entweder vereinfacht oder es wird zu starke Umgangssprachlichkeit geglättet. Dass Texte auf Grammatik und Rechtschreibung geprüft werden, ist selbstverständlich.

Zugangsdaten anfordern

Artikel, die an die Redaktion mit der Bitte um Veröffentlichung geschickt werden, sind für uns sehr wertvoll. Es würde uns sonst nicht gelingen, das Leben im Landkreis Heidenheim auch nur annähernd in seiner ganzen Breite abzubilden. Manchmal lässt sich die Frage „Warum berichtet ihr nicht über unsere Veranstaltung?“ auch damit beantworten, dass die Redaktion gar nichts von dem Ereignis wusste.

Auch Artikel aus dem Vereinsleben können interessant sein. Wer wurde zum neuen Vorsitzenden gewählt, wer ist schon seit 40 Jahren mit dabei und wohin sind die Vereinsmitglieder zum mehrtägigen Ausflug gereist? Wir drucken diese Texte gerne ab, wenn sie uns in passender Form zugeschickt werden und die nötige Relevanz haben.

Damit für uns die Arbeit erleichtert wird, aber auch, damit die Texte und Fotos genau an der richtigen Stelle ankommen, haben wir kürzlich den Content Collector in Betrieb genommen. Der „Inhaltesammler“ ist unter cc.hz.de erreichbar. Vereine und Organisationen können im Sekretariat der Redaktion (redaktion@hz.de) einen Benutzernamen und ein Passwort anfordern. Sie erhalten zudem eine Anleitung, wie der Content Collector funktioniert – und das ist wirklich einfach. Die Nutzer können selbst einen Artikel anlegen, müssen bestimmte Pflichtfelder ausfüllen und können dann per Knopfdruck Text und mehrere Fotos an die Redaktion übermitteln. Diese kommen dann direkt in unserem Redaktionssystem an und werden nach den zuvor geschilderten Regeln weiterbearbeitet.