Welche Verletzung FCH-Mittelfeldspieler Lennard Maloney davongetragen hat, worüber das Giengener Rathaus mit Jugendlichen auf Augenhöhe spricht, wie die Brenz in Heidenheim fischfreundlicher gestaltet wird und wo eine Metzgerei wächst und Mitarbeiter sucht. Diese und weitere Themen im Update am Montagabend.